!إيريكا
اللعنة
أين أنا ؟
... أشعر بدوار
في الحقيقة
ما الذي حدث لـ إيريكا و سيشيون ؟
متى أصبحتُ هنا ؟
أدخل, قاتل الإله
مرحبًا, سعدتُ بلقائكَ
من أنتَ ؟
الناس ينادونني هايا سوسانو وو نو ميكوتو
أساسًا, أنا الوصي على تلكَ الفتاة إينا
يمكنكَ مناداتي بـ سيسانو
ما رأيك, كوسوناجي كودو ؟
سيف أما نو موراكومو
anmero : ترجمة
Zero-kon : إعادة إنتاج
anmeropiece18.blogspot.de
سيف أما نو موراكومو
لقد أتى الصباح و أوني تشان لايزال في الخارج
هل لديكَ فكرة عن مدى الإزعاج
الذي سببته لي منذ الأمس ؟
شم, شم, شم
شم, شم
ما الذي تفعلينه ؟
إنها تشبه رائحة كوسوناجي كودو
حسنًا, هذه وسادته
إذًا, ما الذي يعنيه أخي بالنسبة لكِ, على أي حال ؟
... كوسوناجي كودو وأنا
أتساءل عن ذلك
هذا ما أحاول السؤال عنه
لقد رآني و أنا عارية
... هذا ما أشعر به
كنتِ عارية تمامًا ؟
ما الذي فعله أخي لهذه الفتاة ؟
الضعف
ألا تستعملين الكثير من السحر, إيريكا سان ؟
ويبدو أنكِ غير منزعجة من ذلك
أهتمِ بخدعتكِ ؟
على الأرجح إنها مساعدة من أجدادي
أيضًا, أما نو موراكومو هو جزء من الإلهة نفسها
! كلاهما يرسلان طاقة لي
سوسوانو, أليس كذلك ؟
إذًا هو إله شرير, بعد كل شيء ؟
لكنه قال إنه اكتفى من اللعب
إذًا سأنهي عبثه أيضًا
! يجب أن أعجل وأنقذ كودو
... أعتقد أن الملك الياباني يجب أن يكون لديه رفاق يابانيون
لذا إينا ورفاقها سوف يأخذوه
ألست الإله الشرير ؟
أنا منهك من دون هدف لعبور السطح
لذا أتيتُ إلى العالم المتوسط
العالم المتوسط ؟
أنتَ قاتل الإله لذا أنا متأكد أنكَ سمعتَ عنه
أعتقد أن باندورا المشرفة استدعتكَ قبل ذلك
باندورا ؟
من هذه ؟
فهمت
إنها لم تجلبكَ إلى هنا بشكل صحيح
لذا تواجه صعوبة في تذكر ذلك
! آسف بشأن ذلك
... اللعنة
! إذًا كان هذا خطئكَ
لقد كنتُ مشاكسًا
كنتُ جيدًا في الإختباء وسرقة الأشياء
ما الذي يعنيه ذلك ؟
... هايا سوسانو وو نو ميكوتو
إنه مزيج من عدة آلهة, تربطه العديد من الأساطير
..ما الذي يحدث ؟
... متى فعلتُ ذلك
يقع العالم المتوسط بين الحياة والموت
ويضم كامل ذكريات الكون
منذ بدايته وحتى المستقبل
لقد بدأت إلتقاطهم من دون أن تشعر
كيف هذا, قاتل الإله ؟
استخدم قواك السحرية وقاتلني ؟
هل لهذا السبب أحضرتني إلى هنا ؟
كنتُ أمزح فقط
أخبرتكَ أنني متقاعد
كل ما كنتُ أريده هو العناية بشيئًا ما وإرسال بعض القوة إلى إينا
انتظر, أين إيريكا و سيشيون ؟
أوه, أولئكَ الإثنان يقضيان معًا وقتًا ممتعًا
إيريكا ؟
... ما هذه الحماقة
إستدعاء الإله إلى العالم المتوسط لن ينفع بشيء
تلك الفتاة إينا
جسدها مسيطر عليه من قبل أما نو موراكومو
... وفي هذه الحالة, الفتاة الأخرى التي معها
ستأخذني إلى هناك
حالاً
سأنقذ إيريكا
و ربما تكون سيشيون أيضًا في خطر
... أذهب إذا كنتَ تريد
فكر بهم, وستكون هناك فورًا
على أي حال دعنا نعتني بـ أعمالنا الصغيرة أولاً
ما هي ؟ دعنا ننهيها على الفور
! أنا لم أنتهي بعد
ليس سيئًا, إيريكا سان
لكنكِ أدركتي الآن, أنكِ لاتستطيعين ضربي, أليس كذلك ؟
لستُ متأكدة من ذلك
أكره القتال عندما لاتكون لدي فرصة للربح
... هذا مفاجئ
ظننتُكِ شخص باردًا, وعاقل
أنتِ على حق
في الماضي, هذا صحيح
ربما تجنبتُ القتال معكِ
لكن المناقشة الإفتراضية غير مجدية
أقف الآن هنا, بعد أن إلتقيتُ الـ كامبيون
... بعد أن إلتقيتُ كوسوناجي كودو
في الحقيقة
منذ أن إلتقيتُ بـ كودو
عثرتُ على جوانب جديدة في نفسي كنتُ أجهلها
في كل يوم جديد أشعر بشعور رائع
... ذلك يبدو لطيفًا
الآن أعتقد حقًا أنني أريد كوسوناجي كودو
لذا أعتذر منكِ مقدمًا
إينا ستصبح قوية للغاية
المعركة على وشك أن تصبح غير منصفة
سيف أما نو موراكومو
أدعوا الإله أن يأخذ جسدي كـ تضحية
لتهدئة قوتكَ الهائجة
حتى لايستطيع الإله العنيف العبور من حاجز البوابات
أنا لستُ نادمة على هذه اللحظة
... الـ أما نو موراكومو يقوم بإمتصاص طاقتي
ما هذه بقاية السحر المرعبة ؟
! أراه
أعلم أي قوة إلهية التي أخذت كودو سان والآخريات
كيف كيف تم ذلك, و أين هم
إلى أين ذهبوا ؟
الحدود الفاصلة بين الحياة والموت
العالم المتوسط
العالم المتوسط ؟
هل تقصدين المستوى النجمي ؟
ليليانا سان
هل هناك طريقة لإسترجاعهم من العالم المتوسط ؟
هناك طريقة واحدة
على أي حال
نحنُ لانملك الجرعة المطلوبة
... لا
ربما يمكننا مساعدتكم
! أماكاسو سان
عضو لجنة تجميع أعضاء التاريخ الحقيقي, هل هذا ما تفعله ؟
... بالطبع لا
نحنُ في الحقيقة نفضل كوسوناجي سان
لإسترجاعه في أسرع وقت
تريد عودة كودو سان ؟
ما الذي يحدث ؟
كما ترين, أمور غريبة تحدث في كل مكان
ماذا ؟
! كودو
... أنتَ كنتَ بخير
وتمتلكُ سيفكَ
إرتاحي أنتِ, سأعتني بذلك
حقًا, من يعتقد أنني سأتحمل كل هذا ؟
أنتِ لستِ سيشيون, أليس كذلك ؟
في الحقيقة لا
أنا أما نو موراكومو
... أشهد على هذه الحقيقة بنفسكَ, قاتل الإله, و
واستعد
سيف أما نو موراكومو, سلاح سوسانو
بعبارة أخرى, سيف كوسوناجي
سوسانو هو الإله الذي أرتبط بقوة بـ الفولاذ
أرضه تنتج رمادًا حديديًا
و هو إله العاطفة
ما يكفي من الريح القوية تكفي لإذابة الحديد
والحديد يمكن أن يذاب
! بـ النار الملتهبة, التي يغذيها الهواء
كلمات القوة التي يمكنها قتل أي نوع من الإلهة
لم أكن أتوقع أقل من هذا من قاتل الإله
لديكَ قوة مزعجة
يبدو أن جسد كاهنتي قد تضرر
... أنا أتخلى عن هذا النصر
في الوقت الراهن
! انتظر
ربما يجب عليكَ القلق حيال تلك الفتاة وليس علي
إيريكا ؟
... إيريكا
هل أنتِ بخير ؟
! استيقظي إيريكا
هل أنتِ مستيقظة, إيريكا؟
ربما يجب علينا الذهاب إلى مكان سوسانو
لانستطيع
... زيارة إله عندما لاتستطيع استخدام سيفكَ ليس فكرة جيدة
وفي هذه الحالة, لن تنجي
لاتقلقي, سينجح ذلك
أعتقد أنه علي فقط تخيل نفسي هناك
ما هذا ؟
ربما لم تتخيل بما فيه الكفاية
لكننِ كنتُ قادرًا على فعل ذلك من قبل
هذا لأنكَ تخيلتَ صورة عنا
... أنتَ تتصرف فقط من دون تفكير
... هذا بالغ الدقة
...إيريكا
اللعنة
اللعنة, بحق الجحيم أين نحن ؟
كودو, هذا سيئ
لقد فقدتَ إتجاهكَ تمامًا
آسف, سأنجح هذه المرة
! اللعنة
إيريكا ؟
! إيريكا
الآن, ما هي علاقتكِ بـ أخي ؟
لقد عانيت من سوء معاملة كوسوناجي كودو
سوء معاملة؟
هل تقصدين إنه رفض مشاعركِ ؟
وحطم قلبي بقوته الهائلة
حطم قلبكِ ؟
وبالتالي, كوسوناجي كودو قد يكون الوحيد الذي أرغب به
هل يمكن أن تكون الفتاة التي يحبها أخي ؟
ظاهرة غريبة حول العالم, الشمس تختفي من السماء
كل البلدان في حالة تأهب, بينما يقول البعض أنه قد يكون ظاهرة الكسوف
『 ظاهرة غريبة تحدث حول العالم 』
... بعض المجتمع العلمي يثقون إنها تحدث أول مرة
الكثير من الناس في مشكلة
... كودو
أجل ؟
يبدو أنني لن أنجو
هل ستكون القبلة طلبًا كبيرًا ؟
حمقاء
ما الذي تقولينه ؟
منذ أن تأثر جسدي بهواء المستوى النجمي
لايمكنكَ إنقاذي
... لذ أريدُ قبلة واحدة عن حب
... واحدة عن حب
هل هذه الحقيقة, أم إنكِ تمزحين ؟
حسنًا ... في هذه الحالة
حسنًا سأحاول بلهجة أكثر إيجابية
... عندما أرحل
ما هذا ؟
عندما يحدث ذلك
أود منكَ الإعتناء بـ رئيس الصليب الأسود النحاسي, باولو بلاندلي
... إنه يفعل
ما الذي تقولينه ؟
كن متأكدًا من الإعتناء بـ يوري و ليلي
... إنهم موهوبين, أنتَ محظوظ لأنكَ تملكهم
أنا أسألكِ ما الذي تقولينه ؟
... أنتِ تتحدثين كـ أنكِ
أجل, هذه طلباتي الأخيرة
.. أعلم أنني أموت بـ شكل خائن, من دون إذن
... أوقفي هذا
! لا أريد سماعكِ تتحدثين بهذه الطريقة
لا, استمع لي
إذًا أنتَ الملك قاتل الإله
... أنا لن أكون قادرة
... على البقاء معكَ مدة أطول
... لماذا
لماذا تهتمين كثيرًا لي ؟
أليس هذا واضحًا ؟
... لأنكَ الوحيد
الذي أحببته أكثر من أي شخص, كوسوناجي كودو
هل حقًا لم تصدقني ؟
لأنه أنا حقًا أعشقكَ
... لماذا أنا
لماذا أنا الشخص الذي أحببته ؟
لا أستطيع أن أصدق ذلك بنفسي
لكن في الحقيقة, كان حبًا من أول نظرة
استدعيتَ لتكون ناشرًا للسلام
... لكن عندما جاءت اللحظة, قفزتَ من دون تردد
واستمتعتَ بالقتال أكثر من أي شخص
في تلكَ اللحظة
... سرقتَ قلبي
وأردتُ أن أكون معكَ في المستقبل
هذا كل شيء
... إيريكا
... أنتَ من جعلني أقول كل هذا
كم هذا مثير
... هذه المرة الأولى
... هذه المرة الأولى تقبلني بصدق
يجب أن أموت بين ذراعي عشيقي, في وسط القتال
لن يكون هناك أكثر من هذه السعادة
السعادة ؟
... كودو, كن لطيفًا قليلاً
لماذا يجب أن أخسر هذه المرأة ؟
... كودو
من الذي ؟
من الذي يأخذ هذه المرأة بعيدًا
حتى من دون قول كلمة لي ؟
ماذا هناك ؟
أنتَ تتصرف بعنف
تريديني أن أتقبل هذه الحقيقة المحيرة ؟
من الذي تعتقديه أنكِ تتكلمين معه ؟
! ليست هناك طريقة تجعلني أتقبل ما يحصل هنا
هل توافق على هذا, أيها الطفل ؟
هل توافق على اللاعقلانية التي تفرضها الإلهة ؟
لا, أنا لا أستطيع
إذا كل ماتحتاجه هو تحطيم ذلك
اللاعقلانية التي تسحق المنطق
لهذا السبب أنتَ
كامبيون
إذًا يجب أن أحصل على القوة
! لفعل ذلك
... عديني, إيريكا
حتى إذا إنتهى العالم
... أو حتى كل إلهة العالم تصبح أعدائي
! عديني أن لا تتركيني
... مستحيل هذا روز المراهق
لقد حصلتَ أخيرًا على كل ما يشكل فيريثراجنا
هل تعدينني أو لا ؟
... أعدكَ
! أعدكَ أن أبقى معكَ حتى نهاية العالم
سوف أحقنكِ بحمايتي المقدسة
! أتخيل أنه سيكون في العراء, لكن تحملي هذا
... سأتحمل, مهما كان
رجاءً كودو
لنبدأ, إيريكا
! يمكنني أن أشعر بها, كودو
! يمكنني الشعور بقوتكَ
... خذيها
خذيها
! كلها
إيريكا, هل أنتِ بخير ؟
... يمكنني الشعور بها
يمكنني أن أشعر بكَ في داخلي
إنه شعور دافئ جدًا
دعينا نراجع هذا مرة أخرى
أنا سوف استخدم السحر لصنع طريق إلى المستوى النجمي
وأرسلكِ من خلاله
ثم تحصلين على كوسوناجي كودو وإيريكا
مفهوم ؟
أجل
إذًا سأفتحها
... مستحيل
لماذا أنتِ هنا ؟
... إنه هادئ
أجل, لكن يبدو أن لدينا زائر غير مرغوب به
إذًا أنتَ هنا, قاتل الإله
أنتَ داخل نطاق سيدي
! لم أعد أستطيع إبقائكَ هنا
اللعنة ... لقد عاد
كودو, سأعتني بهذا
لاترهقي نفسكِ
... أنتِ مازلتِ
لابأس
لقد حصلتُ على حمايتكَ المقدسة
... و
! أنا لم أنهي قتالي معه
! إبتعدي عن طريقي, أيتها الساحرة الأجنبية
! كودو شاهد ذلك
! هذه هي الحماية المقدسة التي تلقيتها منكَ
بالنسبة لسيف مقدس, أنتَ لم تكن صعبًا
... أيتها الساحرة
أعتقد أن إينا أمتصت من قبل أما نو موراكومو
! سيشيون
! انتظري ... سأنقذكِ
لا, لن أسبب لكَ الكثير من المتاعب
لابأس, أيها الملك, فقط تذكرني
... لا أستطيع فعل ذلك
أنا قادم , قاتل الإله
ماذا ؟
! كودو
! حسنًا
! مذهل, إيريكا سان قوية للغاية
أنتِ حقًا مسترخية, تعلمين ذلك ؟
لنذهب
... ها نحن
! كودو
أوه, أيها الملك, أنتَ حقًا غير صبور
! آسف
... لم أفكر أنكِ يمكن أن تكوني عارية
... أيها الملك
شكرًا لإنقاذكَ لي
كودو
هناك الكثير من الأشياء التي أود أن أقولها
لكن هل تنتظر على الأقل حتى نهزم هذا الوحش ؟
... حسنًا
وجدتكَ
إذا لقد كان الفولاذ هنا أيضًا
! كوسوناجي كودو
! إيريكا
ماريا ؟ ليليانا ؟
الآن تعال هنا
! الـ أما نو موراكومو
...هل هي
مستحيل
ما الذي تفعلينه ؟
كوسوناجي كودو
... ماذا
اثنان من أثينا ؟
... لا
... لقد كانت ميتيس من أمتصت الـ أما نو موراكومو
! أثينا الأخرى
t
o
g
i
s
u
m
a
إشحذ سيفك ... واخترق العالم
s
h
i
k
i
r
i
s
a
i
t
e
to
gi
su
ma
shi
ki
ri
sa
i
te
!مبيونـاكـ
~الأله الزنديق والإله يقتل الملك الشيطان~
!مبيونـاكـ
~الأله الزنديق والإله يقتل الملك الشيطان~
!مبيونـاكـ
~الأله الزنديق والإله يقتل الملك الشيطان~
!مبيونـاكـ
~الأله الزنديق والإله يقتل الملك الشيطان~
!مبيونـاكـ
~الأله الزنديق والإله يقتل الملك الشيطان~
!مبيونـاكـ
~الأله الزنديق والإله يقتل الملك الشيطان~
te
t
o
t
o
g
i
g
i
s
u
s
u
m
a
m
a
s
h
i
s
h
i
k
i
k
i
r
i
r
i
s
a
s
a
i
t
e
t
e
n
a
n
i
w
o
s
h
i
r
i
t
a
i
ما الذي ترغب بمعرفته ؟ هيا قل لي
n
o
n
e
o
s
h
i
e
t
e
y
o
na
ni
wo
shi
ri
tai
no
ne
e
o
shi
e
te
yo
n
a
n
a
n
i
n
i
w
o
w
o
s
h
i
s
h
i
r
i
r
i
t
a
i
t
a
i
n
o
n
o
n
e
n
e
o
s
h
i
s
h
i
e
t
e
t
e
y
o
y
o
i
n
o
r
i
w
a
s
o
r
صلواتنا ...لن تصل ...للسماء
a
e
t
o
d
o
k
a
n
a
i
no
ri
wa
so
ra
e
to
do
ka
na
i
n
o
n
o
r
i
r
i
w
a
w
a
s
o
s
o
r
a
r
a
e
t
o
t
o
d
o
d
o
k
a
k
a
n
a
n
a
i
k
i
k
i
m
i
w
a
h
o
h
o
e
m
i
m
إبتسمت ...وقلت أنك ترغب بحماية الآخرين
a
m
o
r
i
t
a
i
t
o
d
a
k
ki
e
i
t
a
ki
mi
wa
ho
e
mi
ma
mo
ri
tai
to
da
ke
i
tta
k
i
k
i
m
i
m
i
w
a
w
a
h
o
h
o
h
o
h
o
e
m
i
m
i
m
a
m
a
m
o
m
o
r
i
r
i
t
a
i
t
a
i
t
o
t
o
d
a
d
a
k
e
k
e
i
t
a
t
a
t
s
t
s
u
y
o
k
u
k
u
a
r
u
r
u
k
o
t
o
n
o
n
o
h
o
n
t
أنت الغاصب الذي ...يعرف المعنى الحقيقي للقوة
o
u
o
u
n
o
i
m
i
w
o
t
s
t
s
u
r
a
r
a
n
u
n
u
k
u
s
u
r
u
r
p
e
r
e
r
tsu
yo
ku
a
ru
ko
to
no
ho
n
tou
no
i
mi
wo
tsu
ra
nu
ku
u
sur
per
t
s
u
t
s
u
y
o
y
o
k
u
k
u
a
r
u
r
u
k
o
k
o
t
o
t
o
n
o
n
o
h
o
h
o
n
t
o
u
t
o
u
n
o
n
o
i
m
i
m
i
w
o
w
o
t
s
u
t
s
u
r
a
r
a
n
u
n
u
k
u
k
u
s
u
r
s
u
r
p
e
r
p
e
r
t
s
t
s
u
m
a
b
i
r
a
k
a
n
i
لذا ... إمض ...قدما ...وتحدث لروحك
k
a
t
a
t
a
t
e
y
o
y
o
u
r
s
o
u
l
tsu
ma
bi
ra
ka
ni
ka
ta
tte
yo
your
soul
t
s
u
t
s
u
m
a
m
a
b
i
b
i
r
a
r
a
k
a
k
a
n
i
n
i
k
a
k
a
t
a
t
a
t
e
t
e
y
o
y
o
y
o
u
r
y
o
u
r
s
o
u
l
s
o
u
l
m
o
n
o
g
a
t
a
r
i
w
o
بين الخرافات التي عقدت معا عبر الكلمات
t
s
u
m
u
g
u
k
o
t
o
mo
b
a
n
i
mo
no
ga
ta
ri
wo
tsu
mu
gu
ko
to
ba
ni
m
o
m
o
n
o
n
o
g
a
g
a
t
a
t
a
r
i
r
i
w
o
w
o
t
s
u
t
s
u
m
u
m
u
g
u
g
u
k
o
k
o
t
o
t
o
b
a
b
a
n
i
n
i
k
a
s
a
n
e
t
a
t
a
o
m
o
i
طبقات من العواطف ...خلقت رابطة
g
a
t
s
u
n
a
i
d
a
k
i
z
u
n
a
ka
sa
ne
ta
o
mo
i
ga
tsu
na
i
da
ki
zu
na
k
a
k
a
s
a
s
a
n
e
n
e
t
a
t
a
o
m
o
m
o
i
g
a
g
a
t
s
u
t
s
u
n
a
n
a
i
d
a
d
a
k
i
k
i
z
u
z
u
n
a
n
a
s
o
n
o
y
u
k
i
w
a
تلك الشجاعة قد تجسدت في نصلك
a
r
a
w
a
r
e
t
a
b
l
a
d
e
so
no
yu
u
ki
wa
a
ra
wa
re
ta
b
lade
s
o
s
o
n
o
n
o
y
u
y
u
k
i
k
i
w
a
w
a
r
a
r
a
w
a
w
a
r
e
r
e
t
a
t
a
b
l
a
d
e
l
a
d
e
lade
t
o
t
o
b
i
r
a
w
o
h
i
r
a
r
a
k
والآن إفتح الباب ...وانتزع المعجزة
i
k
i
s
e
k
i
w
o
u
b
a
t
e
to
bi
ra
wo
hi
ra
ki
se
ki
wo
u
ba
t
te
t
o
t
o
b
i
b
i
r
a
r
a
w
o
w
o
h
i
h
i
r
a
r
a
k
i
k
i
k
i
k
i
s
e
s
e
k
i
k
i
w
o
w
o
u
b
a
b
a
t
e
t
e
... قاتل, كوسوناجي كودو
لحماية من تحب
! الملك قاتل الإله, ملك ليس له نظير
حكاية قاتل الإله